При получении от бэкенда больших объемов данных или объемных JSON-ответов Nginx возвращает ошибку 502 Bad Gateway или генерирует предупреждение: upstream buffer size is too small while reading upstream body или an upstream response is buffered to a temporary file.

• Запросы с крупным телом ответа выполняются со значительными задержками или прерываются.
• В логах фиксируется создание множества временных файлов в /var/lib/nginx/proxy/.

1. Откройте конфигурацию виртуального хоста Nginx.
2. Пропорционально увеличьте размеры буферов проксирования в секции http или location:

   location /api/ {
       proxy_pass http://backend_upstream;
       
       # Буфер для чтения заголовков ответа:
       proxy_buffer_size 128k;
       
       # Количество и размер буферов для тела ответа:
       proxy_buffers 8 128k;
       
       # Буферы, занятые передачей клиенту (должен быть >= proxy_buffer_size):
       proxy_busy_buffers_size 256k;
       
       # Размер разовой порции записи во временный файл на диске:
       proxy_temp_file_write_size 256k;
   }

3. Если ваши клиенты работают по быстрым сетям, а ответы бэкенда не требуют буферизации, отключите ее:

   proxy_buffering off;

4. Проверьте конфигурацию на ошибки синтаксиса: sudo nginx -t.
5. Примените изменения: sudo systemctl reload nginx.